Im Keller treffen sie nun alle wieder zusammen – auch Jan ist aus Berlin eingetroffen. Womit sie aber nicht gerechnet haben: Der kleine Peilsatellit sperrt sie in einen Abstellraum, wo sie sich die »Zähne«-Serie zu Ende ansehen müssen.